醒来觉得甚是爱你 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

有人说，朱生豪一生就做过两件事：翻译莎士比亚著作、给宋清如写情书。

这本书是朱生豪写给爱人宋清如的书信全集。两人相恋多年，这些情书见证了这对诗侣的平凡爱情。

在这个真爱难觅的时代，我们从书中可以一窥爱情最初的模样，从而懂得爱、学会爱。

【编辑推荐】

1.全新编校，无删节，精美彩插，规范注释。

2.王凯深情朗诵，央视《朗读者》点评！

3.朱生豪情书全收录。展示才子佳人、柴米夫妻，短暂而又永恒的爱情。

4.一本写尽甜蜜情话的经典情书集。

【一句话推荐】

王凯深情朗诵，央视《朗读者》点评！根据民国手稿编校，精装全集插图典藏。在这个真爱难觅的时代，我们从书中可以一窥爱情最初的模样，从而懂得爱、学会爱。

【目录】

Chapter 1

你，尽有我的心

——《十四行诗：31》

你在我心目中十分可爱

只有你是青天一样可羡

来信与诗，都使我快活

望你的信如望命一样

你并不伟大，但在我心里的你是伟大的

我一定一天撕两张日历

醒来觉得甚是爱你

不要害怕未来的命运

我们做人，就像在一个童话里

我不要和你谈君子之交

你相不相信一见钟情

我愿意舍弃一切，以想念你终此一生

我欢喜你

等到再看见你时，我又老了一百岁了

要是世上只有两个人多么好

有一个梦五彩缤纷

Chapter 2

当你在我身边的时候，

黑夜也变成了清新的早晨

——《暴风雨》

他生未卜此生休

我是宋清如至上主义者

屈服的象征

昨夜的梦

可爱的诡辩

你用秋波向我敬酒

追求学

我最大的野心是想成为你的好朋友

我要的是绝对没有猜疑的那种交情

我心里有歌唱，有希望，有你

比你更好，即是不好

我的梦也生了锈

阿Q 式的少年

迟了七步半

愿意做一把火，一下子把生命烧尽

请问，足下对于婚姻的意见

看见太阳，心里便有了春天

你是我哀愁的光明

生活得像蚂蚁一般微末

但愿你好，有一切福

别离有时是太难排遣的

躺在床上看看云

不要自命不凡地自称为狠心的人

Chapter 3

真正的爱情，

所走的道路永远是崎岖多阻

——《仲夏夜之梦》

世上没有比社交酬酢更可怕的事

人间的荒漠是具有必然性的

生活因梦而丰富起来

我眷恋着唯一的你

无以名之的寂寞

合理的世界，只能有两个人

我梦见你做新娘

无尽的离思

凡不爱你的人都是傻子

关于结婚

跟别人在一起，实在还是孤独的好

你生肖属凤凰

遥遥无期的见面，想起来怪不快活

今天玩得很经济而实惠

我更爱常熟，因为常熟产生了你

灵魂比形骸更要累赘烦重

几时带我到月亮里去

莎翁悲剧中最残酷的一本

似乎我每次见了你五分钟便别了你一百年

汉高祖要我把《史记》译为英文

Chapter 4

正如太阳天天新天天旧，

我的爱把说过的事絮絮不休

——《十四行诗：76》

几时我们一块儿 青草地上放羊去

我所凝望着的只是你

近来对我的家很有好感

乞求饶恕的鬼魂

女人的逻辑都是那么滑稽的

不想过去，只想望未来

你的心灵才是我唯一的灵魂的家

一个可以羽翼我的母亲

我想沉默

梦魇

天那么暗得快，使人感到日暮途穷

记取我们简单的故事

负气出亡

我的年纪从遇见你以后才正式算起

觉得心事未了的样子，便写信

话说得完，但意思是诉说不尽的

也许你望着月亮的时候，我正想着我的宝贝笑哩

相思的美味

我肯用地老天荒的忍耐期待着和你一秒钟的见面

只有长进的人才配教训不长进的人

灵魂饿得厉害

说过的傻话请不要放在心上

Chapter 5

为了你的爱我将和时光争持

——《十四行诗：15》

我为之江恋你

肯不肯做我的私人秘书兼管扫地抹桌子

骗人的日历

曾经梦和你纳凉夜话，只恨醒来得太早

三种爱

满心想要淘气

每两分钟你在我心里一次

一、二、三，快写吧

我爱宋清如

你老是说些不通的话，真是可爱得很

太阳底下没有旧的事物

这封信不要给宋清如看

说不完的我爱你

谈艺术

我不只会翻译而已

欢迎你到上海来找我出气

谢天谢地我没有老婆

Chapter 6

我的爱在翰墨里

永久放光芒

——《十四行诗：65》

虞山的缘分

我很气

康复

和一头小羊交了朋友

你马马虎虎点吧

长者们逼我快娶亲，你肯不肯嫁我

从机械的日程中偷逃出来两天梦幻的生活

灵魂的重量

嘉宝的光辉

放假这两个字现在对我已毫无诱惑

我不愿离开你

我为了思念你而憔悴

附录1：约法七章

附录2：1947 年版《莎士比亚戏剧全集》译者序

出版后记

朱生豪（1912年2月2日—1944年12月26日）

原名朱文森，著名翻译家、诗人，浙江嘉兴人。

1932年于之江大学结识宋清如，因诗相知相许。

1933年到上海世界书局任编辑，与宋清如开始了近十年的通信。

1935年朱生豪开始准备翻译莎士比亚著作，于艰难的时局中历经两次译稿被毁，心血付诸东流。

1942年两人结婚，在艰苦的条件下朱生豪仍然坚持翻译莎士比亚戏剧作品，共31部。

他是国内翻译莎士比亚作品较早和质量较好的一个人，翻译风格卓然而尽显诗韵，为国内外莎士比亚研究者称道。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：醒来觉得甚是爱你在线阅读

在线听书地址：醒来觉得甚是爱你在线收听

在线购买地址：醒来觉得甚是爱你在线购买

说得尽的安慰，我们都说过了，说不尽的安慰我们都交付给鲜花了。

我秘秘密密地告诉你，你不要告诉人家，我是很爱很爱你的。

我是深爱着青子的，

像鹞鹰渴慕着青天，

青子呢？

睡了。

鹞鹰呢？

渴死了。

没有茶吗？

开水是冷的。

我要吃ice cream。

我要打宋清如，那尼姑。

你不懂写信的艺术，像“请你莫怪我，我不肯嫁你”这种句子，怎么可以放在信的开头地方呢？你试想一想，要是我这信偶尔被别人在旁边偷看见了，开头第一句便是这样的话，我要不要难为情？理该是放在中段才是。否则把下面“今天天气真好，春花又将悄悄地红起来”二句搬在头上做帽子，也很好。“今天天气真好，春花又将悄悄地红起来，我没有什么意见”这样的句法，一点意味都没有；但如果说“今天天气真好，春花又将悄悄地红起来，请你莫怪我，我不肯嫁你”，那就是绝妙好辞了。如果你缺少这种poetical instinct，至少也得把称呼上的“朱先生”三字改做“好友”，或者肉麻一点就用“孩子”；你瞧“朱先生，请你莫怪我，我不肯嫁你”这样的话多么刺耳；“好友，请你莫怪我，我不肯嫁你”，就给人一个好像含有不得不苦衷的印象了，虽然本身的意义实无二致；问题并不在“朱先生”或“好友”的称呼上，而是“请你莫怪我……”十个字，根本可以表示无情的拒绝和委婉的推辞两种意味。你该多读读《左传》。

我们都是世上多余的人，但至少我们对于彼此都是世上最重要的人。

今晚一定要痛哭一场。我不知道你真会不会哭，也许有时找不到哭的题材，但会哭的人是可爱的。不过不应当当人面前哭，要悄悄的哭，而且哭过了要哈哈笑。顶好口袋里塞满糖，一个人走到一处幽静的地方坐下来想生世中一切曾经过的悲哀，以及将来的可能的悲哀，一直想到自己完全溶入悲哀之中，而哭了起来，然后突然收住泪立起来，把糖塞在口里，唱着歌一路回去。一个浪漫的人，笑与眼泪是随身的法宝，你如不会哭，至少还够不上浪漫。

书籍介绍

有人说，朱生豪一生就做过两件事：翻译莎士比亚著作、给宋清如写情书。

这本书是朱生豪写给爱人宋清如的书信全集。两人相恋多年，这些情书见证了这对诗侣的平凡爱情。

在这个真爱难觅的时代，我们从书中可以一窥爱情最初的模样，从而懂得爱、学会爱。

【编辑推荐】

1.全新编校，无删节，精美彩插，规范注释。

2.王凯深情朗诵，央视《朗读者》点评！

3.朱生豪情书全收录。展示才子佳人、柴米夫妻，短暂而又永恒的爱情。

4.一本写尽甜蜜情话的经典情书集。

【一句话推荐】

王凯深情朗诵，央视《朗读者》点评！根据民国手稿编校，精装全集插图典藏。在这个真爱难觅的时代，我们从书中可以一窥爱情最初的模样，从而懂得爱、学会爱。